Problèmes connus

Modifié par Camille Herry le 31/01/2025 - 08:01

Cette page recense les principaux bugs identifiés sur la messagerie, avec leur description et éventuels contournements dans l'attente d'un correctif.

Les bugs fixés apparaissent en vert.

Zimbra 10

Priorité

Domaine

Problème

Navigateur ou client

Version impactée

Corrigé en version

Rapport de bug

bloquantSecuritéRisque de divulgation de la GALInterface ModernUIv10.0.5v10.0.12Support case : 01617493
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1409
bloquantMessagesUn ascenseur s'affiche sur chaque message dans la vue en liste en mode Volet d'aperçu à droite, ce qui nuit considérablement au défilement de la liste des messages.Interface ModernUIv10.0.5v10.0.9Support case : 01615101
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1425
bloquantMessagesLes résultats d'une recherche par dates ne correspondent pas aux dates renseignéesInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615265
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3752
bloquantMessagesLes dates indiquées dans une recherche ne respectent pas le format de date court des préférences. Selon que l'interface est en anglais ou en français, les résultats diffèrent (ex : une recherche des messages du 8 décembre font apparaître les messages du 12 Août lorsqu'on change la langue de l'interface).Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615268
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3824
bloquantMessagesLes couleurs des dossiers de messagerie ne sont pas reprises dans la nouvelle interface et il est impossible de modifier la couleur des dossiers.Interface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01614434
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1137

bloquantCalendriers

La timezone ne semble pas toujours respectée sur les rendez-vous créés (en Zimbra 10) ?
DTSTART;TZID="GMT+01.00/+02.00":20130625T173000
DTSTART;TZID="Europe/Paris":20231211T083000

⚠ A tester sur un evenement en journée, la Timezone n'est plus indiqué :
DTSTART;VALUE=DATE:20240314
DTEND;VALUE=DATE:20240315

Les événements crées sur la Timezone 'Europe/Dublin' apparaissent avec une heure de décalage.

 v10.0.5v10.0.8 help

Support case : Aucun

ZBUG / ZRFE : ZBUG-3216

bloquantCalendriersQuand on modifie un événement programmé sur plusieurs jours, la date de fin est valuée à la date de début.Interface ModernUIv10.0.5v10.0.9

Support case : 01614419
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1397

bloquantMessagesLe bon avatar n'est pas séléctionné lorsque l'on répond à un message adressé à une adresse de messagerie spécifique.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01616234
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3944
bloquantMessages✅Plus on a de dossiers dépliés, plus l'interface est lente. La rédaction d'un message est quasi impossible.
⛔ Cependant, la navigation entre les menus soit lente à faire tester par les utilisateurs impactés
Interface ModernUIv10.0.5⚠ 10.0.7Support case : 01617020
ZBUG / ZRFE: ZBUG-3804
bloquantMessagesL'affichage d'un message fait apparaître dans celui-ci des éléments (dates, liens) que le message ne contient pasInterface ModernUIv10.0.5v10.0.8
 
Support case : 01627680
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3844
hauteMessagesCertains messages ne s'affichent plus du tout. Le panneau de lecture reste blanc à leur ouverture.Interface ModernUI et Interface Classicv10.0.6 Support case : 01634820
ZBUG / ZRFE :
hauteMessagesL'élément sélectionné dans une vue (messagerie, calendriers, contacts) n'est pas conservé lorsqu'on change de vueInterface ModernUIv10.0.5v10.0.9 helpSupport case : 01617300
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3768
hauteMessagesEn affichage par conversation, les messages les plus anciens apparaissent en haut du panneau de lecture des messages, gênant la lecture des derniers échanges.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01619334
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3757
hauteMessagesCertains raccourcis claviers ne fonctionnent plus (notamment T, U, V)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615097
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1294
hauteMessagesLes sujets des messages (dans la liste des messages) sont tronqués avant la fin de la colonneInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01614896
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3732

hauteMessagesIl n'est pas possible de personnaliser les éléments à afficher (colonnes) dans la liste des messagesInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01615170
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3738

hauteMessagesLe nombre de messages lus/non lus des dossiers partagés n'est pas mis à jour lorsqu'on marque un message comme lu et le nom du dossier reste en caractères gras même s'il ne comporte plus de messages non lus.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01631348
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3792
hauteCalendriersSeules 9 couleurs standards sont disponibles pour les calendriers et les tâches.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01614244
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1340
hauteCalendriersLe bouton Sauvegarder permettant de créer rapidement un nouvel événement d'agenda est grisé avec une roue qui tourne (dès lors qu'on a édité un événémenet)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01618915
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3754
hauteCalendriersLa fenêtre d'ajout rapide d'un événement se ferme de manière intempestive (à réception d'une notification dans l'interface)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01618923
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3755
hauteTraduction

Dans paramètres > Écrire un mail, la traduction "Composer la direction" devrait être "Direction de la composition"
Dans la liste des événements, "date" est traduit par "Rendez-vous amoureux"
Clic droit sur un calendrier, "move" est traduit par "Bouge toi"

Interface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01614485
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3733

Modification faite par nous

hauteMessagesLors de la suppression d'un message au clavier, le message suivant n'est pas sélectionné. L'appui sur flèche haut/bas renvoi au dernier message reçu.Interface ModernUIv10.0.5  
hauteMessagesL'application d'un filtre traitre en premier les plus anciens messages d'un dossier, rendant impossible le déplacement rapide de message reçus récemment lorsque le dossier contient plusieures dizaine voire centaines de milliers de messages.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01617047
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3761
hauteMessagesLes mails présents dans les brouillons sont renvoyés mal encodés des mobiles avec une synchro gmail/activesync sur le serveurToutesv10.0.6 

Support case : 01644801
ZBUG-3839

hauteParamètresDans les préférences du compte utilisateur, il y a un flag d'alerte sur le menu des partages, listant tous les partages non acceptés et également tous les partage publiques des comptes zimbra qu'il peut ajouterInterface ModernUIv10.0.8 Support case : 01688214
ZBUG / ZRFE : ZBUG-4127
basseWebmailLa personnalisation du lien d'aide sur l'interface classique ne fonctionne pas, c'est le lien lien help.zimbra.com. Pas de problème en Moderne UIInterface Classicv10.0.8 Support case : 01688766
ZBUG / ZRFE : ZBUG-4146
basseCalendriersLes rendez-vous privés dans l'agenda ne font plus apparaitre de cadenas ce qui ne permet pas de les différencier des autresInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01615103
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1423

basseParamètres

La personnalisation de la densité des messages n'enrichit pas le contenu de l'affichage.
Peu de changement entre Moins et Standard et Beaucoup Moins fait apparaitre une densité plus importante (en mode Volet d'aperçu en bas)

Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615100
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1424
basseParamètresL'export d'éléments de la messagerie (messages, événements de calendrier, tâches) ne peut plus être opéré sur une période de temps précise.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615099
ZBUG / ZRFE : ZRFE-740
basseParamètresIl n'est plus possible de définir des filtres sortants dans la nouvelle interface. Il est nécessaire de passer par l'ancienne interface pour le faire.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01630685
ZBUG / ZRFE : ZRFE-792
basseMessagesLe mini calendrier en bas à gauche n'affiche plus l'agenda du mois, ce qui semblait plus pratique à l'usageInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01615098
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1402

basseMessagesIl n'est pas possible de régler la largeur des colonnes de la liste des messagesInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615162
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3737
basseMessagesLe texte des entrées du menu contextuel qui apparait lors d'un clic droit sur un dossier est tronquéInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01614432
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1398
basseMessagesLorsque l'on ouvre le menu contextuel sur un message sans l'avoir au préalable sélectionné, les options Répondre, Répondre à tous et Faire suivre, n'ont aucune actionInterface ModernUIv10.0.5v10.0.12

Support case : 01615105
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3799

basseMessagesLa barre d'outil de rédaction de message se trouve au bas du message au lieu de se trouver en haut du messageInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615106
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1401
basseCalendriersLorsqu'on créé un événement depuis un message reçu, les destinatires du messages sont ajoutés à l'événement sans confirmation préalable.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01615107
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3734
basseCalendriersDans la vue Calendriers, il n'est pas possible de faire un clic droit sur la corbeille pour la viderInterface ModernUIv10.0.5v10.0.6

Support case : 01614665
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1399

basseAvatars ou ContactsUne erreur se produit lors de la suppression d'un Avatar (Fault error: no such identity: b0c22261-439c-45bf-8c7d-0a9445ce5dbd)Interface ModernUIv10.0.5  
basseMessagesLa liste des avatars ne fait pas apparaître les noms complets des avatars lorsqu'on rédige un nouveau messageInterface ModernUIv10.0.5  
basseMessagesCertains messages (comme le planning Agatte) ne s'affichent pas de la même manière qu'en interface ClassicInterface ModernUIv10.0.5 Non déclaré chez Zimbra. Correction apportée par la Sied pour les messages d'Agatte
basseMessagesLes dossiers parents ne sont affichés en gras que lorsqu'on reçoit un nouveau message dans les dossiers enfants durant la session courante.
En rechargeant la page, les dossiers parents ne s'affichent plus en gras lorsque les dossiers enfants contiennent des messages non lus
Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01614309
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3743
basseMessagesDans dossier envoyés, en triant par destinataire, on ne peut visualiser que les X00 premiers messagesInterface ModernUIv10.0.5  
basseMessagesLe volet de lecture des messages devrait afficher la date/heure à laquelle un message a été envoyé et non reçu, faut de quoi il est impossible de connaître la date et l'heure d'envoi d'un message.Interface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01614318
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1413

basseMessagesLe Ctrl+Z (annuler) ne fonctionne pas en rédaction texte brutInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01616190
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1410
basseMessagesLes modèles de messages existants ne peuvent pas être insérés dans le message s'ils sont en texte brut (et sont carrément invisibles en texte brut)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01616195
ZBUG / ZRFE :ZRFE-1408
basseCalendriersImpossible de cacher la liste des tâchesInterface ModernUIv10.0.5 Support case : 01616197
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1403
basseCalendriersImpossible de drag'n drop des événements de calendrier, peu importe la vueInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01616622
ZBUG / ZRFE :ZRFE-867

basseMessagesLorsqu'on répond à un message, on ne voit pas le contenu du message initial. Il est nécessaire de cliquer sur "..." pour en afficher le contenu. Cela devrait relever d'une préférence utilisateur.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01616845
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1405
basseMessagesLes textes des actions (spam/répondre/archiver/etc.) sont coupés sur un petit écran en mode de visualisation à droiteInterface ModernUIv10.0.5 

Support case : 01616847
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3744

basseMessagesSur un filtre, le chemin du dossier de destination est mauvais. Le nom du dossier apparait deux fois dans le chemin.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01617043
ZBUG / ZRFE :ZBUG-3750
basseMessagesPossibilité de rediriger des mails (différent de forward, rediriger conserve les headers d'origine)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01617058
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1412
basseMessagesIl n'est pas possible d'appliquer un filtre de messages après création et/ou édition de ce filtre. Il est nécessaire de sauvegarder et de quitter les préférences pour y revenir, afin de pouvoir appliquer le filtre à un dossier.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01630684
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3813
basseCalendriersLors de la création d'un événement sur plusieurs jours avec la souris (en cliquant sur le jour 1 et en déplaçant la souris sur le jour 3 par exemple), l'événement qui apparaît pour la création a une Date de début valorisée correctement et une Date de fin valorisée à Date de début, au lieu de jour1 + 3 jours.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01614426
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3756
basseCalendriersLa copie d'un événement ne reprend ni les participants ni le lieu de l'événement et le format initial de la description n'est pas respecté (multiples lignes condensées sur une seule)Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01631900
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3826
basseMessagesCertain PDF uploader dans un mail depuis l'interface Zimbra n'est pas considéré comme un content-type application/pdf mais réecrit avec un content-Type: text/plain. C'est le cas par exemple avec les pièces-jointes extraite d'Apogée.Interface Classic/ModernUIv10.0.6Corrigé par un patch, fourni par le supportSupport case : 01633436
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3601
basseMessagesLe raccourci SHIFT+CTRL+A permettant de sélectionner tous les messages d'un dossier (et pas seulement ceux affichés dans la liste) ne fonctionne plus.Interface ModernUIv10.0.5 Support case : 01636536
ZBUG / ZRFE : ZRFE-1415
basseMessagesImpossible d'attacher un fichier Microsoft Publisher à un messageInterface Classic /ModernUIv10.0.6 

Support case : 01637384
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3859

basseSynchro mobile / CalendriersIl est impossible d'afficher un calendrier partagé dans l'application calendrier (bien qu'il soit visible dans la liste des calendriers disponibles)Téléphonev10.0.6 01641639
basseParamètresAprès avoir envoyer un mail avec le paramètre "Composer les messages dans une nouvelle fenêtre" activé, il est impossible de mettre à jour sa signatureInterface Classicv10.0.6 Support case : 01641448
ZBUG / ZRFE : ZBUG-3899

Zimbra 8.8.15

Domaine

Problème

Navigateur ou client

Description

Contournement / Recommandation

Rapport de bug

Messages

Message refusé par le serveur

Apple Mail sur iOS

Impossible de répondre à un message dont le sujet est vide depuis un iPhone : le message est refusé par le serveur.
Il s'agit d'un bug du client Apple Mail sur iOS.

Se placer sur le sujet 'Re : ' et taper la touche effacement (retour arrière) pour supprimer un caractère invisible

Reporté à Apple le 5/10/21

Synchronisation Exchange ActiveSync

La synchronisation EAS échoue depuis la mise à jour de Gmail en version 2019.10.20.278647676

Gmail version 2019.10.20.278647676

sous Android toutes versions

Depuis la mise à jour, impossible de créer mon compte Zimbra dans l'application Android Gmail, impossible de relever mes messages.

Mettre à jour Gmail en version 2019.11.03.280318276 ou supérieure

Synchronisation Exchange ActiveSync

La synchronisation échoue sur un problème d'authentification

Application Email par défaut
version par défaut d'Android 11

Depuis la mise à jour Android 11, impossible de créer mon compte Zimbra dans l'application Email par défaut (aucun compte Google associé sur le téléphone).

Mettre à jour l'application en version 6.1.50.25

 

Contacts

Impossible de supprimer un contact d'un ancien groupe de contacts

Tous

Une erreur apparaît lors de la suppression d'un contact d'un ancien groupe de contact (crée dans une version précédente de Zimbra)

Recréer le groupe de contact

Bug 107777

Calendriers

Certains événements de calendriers partagés ne s'affichent pas dans Calendar (macOS)

Calendar

Certains événements s’affichent mais pas tous.

Utiliser un autre client CalDAV sous macOS

Bug 106438

Calendriers

Certains calendriers ne s'affichent pas sur mobile en ActiveSync

Mobiles

Le calendrier n'est pas relevé. Il apparaît vide.

La suppression d'anciens événements pourrait corriger le problème. En attendant une correction, ajouter une synchronisation CalDAV pour ce calendrier.

A venir

Calendriers

Impossible d'ajouter un calendrier externe Google

Tous

Lorsqu'on clique sur Suivant, le webmail se recharge.

Cette fonctionnalité est réservée à la version entreprise de Gmail.
Si vous possédez un compte Gmail gratuit, vous devez "Aujouter un calendrier externe (autre)", de type "Abonnement iCAL" en renseignant l'URL ICS de votre agenda Gmail (cf. export de votre calendrier).

Privé

Messages

Lorsque je reprends un message envoyé contenant une pièce-jointe (via transmettre ou répondre à tous), les pièces-jointes se dupliquent pendant l'édition.

Tous

Lors de l'enregistrement du brouillon, les pièces-jointes se dupliquent / multiplient dans la liste des pièces-jointes.

Aucun pour le moment. L'apparition du problème pourrait être liée à la présence d'autre images dans le corps du message ou dans la signature.

Bug 106575

Messages

Certains messages différés ne sont pas envoyés

Tous

Lorsqu'on a paramétré des messages différés, ceux-ci ne sont pas envoyés si le compte est changé de store.

Ne pas migrer le compte.

Bug 109139

Interface Tactile

Depuis un mobile, l'interface tactile ne s'affiche pas correctement, ou certains message ne sont pas lisibles.

Tous

Lorsque je me rends sur https://mail.univ-lorraine.fr depuis un mobile, l'interface ne s'affiche pas ou s'affiche mal.

Configurez votre mobile comme indiqué sur cette documentation

Bug 97935

Hors Zimbra

Mon téléphone Samsung (Android 8 et Email 6) ne parvient plus à envoyer de messages. Les messages restent dans la boite d'envoi.

Samsung Android 8 et Email 6.0.1.11

Un bug dans l'implémentation du protocole ActiveSync de Samsung est responsable du dysfonctionnement.

Désinstaller et réinstaller l'application Email depuis le Galaxy Store.

Calendriers

L'ajout d'un calendrier Gmail est impossible et provoque le rechargement du webmail

Tous

Ajout impossible et chargement de la page https://mail.univ-lorraine.fr/?error=unhandled_error

Utiliser l'ajout externe Autre de type iCal.

Bug 109136

ZBUG-982

Calendriers

Certains événements communs à plusieurs calendriers externes n'apparaissent pas.

Tous

Certains événements communs à plusieurs calendriers externes n'apparaissent que lorsque certains calendriers externes sont cochés, alors qu'ils devraient apparaitre quelque soit le calendrier externe coché.

Il est nécessaire d'afficher tous les calendriers externes d'une même source (exemple: ADE) pour être certain(e) de ne pas rater d'événement.

Bug ZBUG-2097

Calendriers

La sélection des calendriers imbriqués n'est pas conservée au rechargement du webmail

Tous

Lorsqu'un calendrier est un sous-calendrier, son statut sélectionné ou non sélectionné n'est pas conservé au rechargement du webmail.

Ne pas utiliser de calendrier imbriqués.

Bug ZBUG-743

Webmail

Au chargement du webmail, la barre de recherche reste en mode "Recherche Contact" au lieu de "Recherche mail"

Navigateur

Lorsque l'on est destinataire d'un partage de dossier contact, au prochain chargement du webmail dans un navigateur, la barre de recherche reste en mode "Recherche Contact" au lieu de "Recherche mail"

Ne pas recevoir de partage de dossier contact

Bug  ZBUG-2762