iPhone

Pour synchroniser votre messagerie avec votre iPhone, rendez-vous dans "Réglages" puis "Mail" :

Choisissez "Ajouter un compte" puis "Microsoft Exchange" :

A l'écran suivant, renseignez votre adresse de messagerie et cliquez sur suivant :

Choisissez "Configurer manuellement" afin d'éviter l'authentification Microsoft :

Renseignez votre mot de passe et cliquez sur "Suivant" :

Choisissez les éléments à synchroniser :

Ouvrez l'application Mail et vérifiez la synchronisation de vos données :

Attention, si vous avez déjà des données sur votre iPhone, certaines sources de données ne seront pas cochées automatiquement :

Dans cet exemple, l'iPhone contenait déjà un calendrier avec des rendez-vous. Aussi, la synchronisation de cette source est désactivée par défaut.
 Si vous souhaitez quand même synchroniser ces données, vous obtiendrez l'écran suivant vous demandant de choisir si vous souhaitez conserver les données présentes sur votre iPhone ou les supprimer.

Je choisis de conserver mon calendrier déjà existant. Ainsi, j'aurai un groupe de calendriers "sur mon iPhone" dans lequel seront mes rendez-vous présents auparavant et un autre groupe correspondants a mon compte Zimbra :